جيوكوندا بيلى تفوز بجائزة الملكة صوفيا للشعر الأيبيرى الأمريكى

منحت الشاعرة والروائية النيكاراجوية جيوكوندا بيلي المعروفة بأدبها النسوي جائزة الملكة صوفيا للشعر الأيبيرى الأمريكى.

وتُعتبر جيوكوندا بيلي من أشهر الكتاب في أمريكا اللاتينية وقد تُرجمت أعمالها إلى أكثر من 20 لغة وتتضمن 15 مجموعة شعرية وثماني روايات وسبعة كتب من المقالات والشهادات وقصص الأطفال،  وتعتبر الجائزة التى حصلت عليها جيوكوندا بيلى الأهم بالنسبة للشعر الإسباني والبرتغالي وفقا لأسوشيتدبرس.

نُشرت قصائدها الأولى في صحيفة La Prensa في ماناجوا عاصمة نيكاراجوا  عندما كانت تبلغ من العمر 20 عامًا كما نُشرت مجموعتها الشعرية الأولى  On the Grass “على العشب” في عام 1972.

وقالت جيوكوندا بيلى عبر تويتر: “لا يمكن أن أكون أكثر سعادة من الفوز بهذه الجائزة الشعرية، أحتفل بإثراء تقاليد الشعر في نيكاراجوا، وأهديها لنيكاراجوا ، والدة إلهامي، وبلدي الحزين، يعيش الشعر !!! “

وجردت حكومة الرئيس النيكاراجوى دانييل أورتيجا جيوكوندا بيللي من جنسيتها النيكاراجوية فى فبراير الماضى وتعيش حاليا في إسبانيا جنبا إلى جنب مع العشرات من النقاد البارزين الآخرين لنظام أورتيجا.

وحصلت جيوكوندا بيلي بالفعل على الجنسية الإيطالية لكنها قبل ذلك حصلت على الجنسية التشيلية.

وقال ريكاردو ريفيرو ، عميد جامعة سالامانكا الإسبانية ، التي تمنح الجائزة بشكل مشترك ، في بيان أعلن فيه الفائز بالجائزة أنه بالإضافة إلى أدب بيلي عالي الجودة ، فقد دافعت عن “قيم مثل كرامة الإنسان ومحاربة الاستبداد والحفاظ على موقف متماسك في جميع الأوقات “.

من أشهر أعمال جيوكوندا بيلى رواية المرأة المأهولة ، وهو رواية شبه ذاتية أثارت قضايا النوع الاجتماعي لأول مرة وقد نُشر هذا الكتاب بعدة لغات وكان على قائمة القراءة في أربع جامعات في الولايات المتحدة وتتبع الرواية قصتين متوازيتين: المقاومة الأصلية للتمرد الإسباني والحديث في أمريكا الوسطى مع نقاط مشتركة.